Tonbo meninggalkan Tokara dan memulai perjalanan golf baru di Kumamoto! Sejak dia meninggalkan pulau, kehidupan Tonbo berubah dengan sangat cepat! Setelah menjadi siswa sekolah menengah dan pindah ke Kumamoto untuk menjalani hidup baru, Tonbo kini bermain bersama pegolf junior lainnya di tempat latihan.

Sementara Tonbo menyusun strategi di lapangan menggunakan gaya bermain golf freewheeling yang dikembangkan di Tokara, Hinoki yang terampil, pegolf berpengalaman yang satu tahun lebih tua dari Tonbo, siap melawan dengan segala yang dimilikinya! Pertarungan sengit antara keduanya sudah berlangsung.

Pelatih Tonbo, Hajime, kagum dengan potensinya dan memutuskan untuk mengirimnya berkompetisi di Kejuaraan Wanita Kyushu pada bulan Mei. Melalui bermain golf dengan rival lama seperti Tsubura, yang pernah bermain bersamanya di pulau, dan rival baru seperti Hinoki, yang ia temui di Kumamoto, Tonbo siap melebarkan sayapnya lebih jauh!

(Sumber : Ini Animenya)

Catatan: Sinopsis diterjemahkan secara otomatis oleh Google Translate.